Con motivo de la reciente publicación de “INF3RNO” el tercer álbum de estudio de los zamoranos Death & Legacy, hemos podido charlar un rato via mail con Hynphernia,  su nueva vocalista, que nos ha contado cosas muy interesantes sobre su llegada al mundo del metal y con Jesús Cámara, sobre la grabación y los detalles técnicos del álbum.

• HMB: Lo primero de todo, es felicitaros por el nuevo trabajo «INF3RNO», personalmente vemos una verdadera evolución respecto a vuestro anterior trabajo “SILENCE”. ¿Se buscaba ese cambio tanto musical como compositivo o el trabajo ya estaba realizado antes de la llegada de Hynphernia?

Hynphernia: La composición exploraba sonidos mucho más agresivos aunque la banda no contaba con la marcha definitiva de Eli ni mi incorporación. Fue ese hecho lo que le ha conferido mucha más agresividad en conjunto puesto que la principal línea vocal es gutural con algunos acompañamientos melódicos.

• HMB: Los cambios son algo normal en una banda, lo arriesgado es apostar por un nuevo componente sin experiencia musical profesional. El tiempo os ha dado la razón con el gran trabajo de Hynphernia en el álbum. ¿Podéis contarnos que os llevó a su elección o lo teníais claro desde el principio?

Jesús Cámara: Compartió con nosotros nuestro ultimo show de la gira Silence en Madrid. Allí pudimos ver tanto su capacidad profesional, su gran valor personal y su pasión por la música.
Cuando se dio la circunstancia de su posible incorporación, ya que el concepto del disco iba mas dirigido a la vertiente mas agresiva y extrema de la banda, su gutural encajaba perfectamente con el concepto que queríamos transmitir, por lo que no dudamos en ponernos en contacto de nuevo, explicarla el proyecto e invitarla a participar en él.

• HMB: Todas las críticas destacan el buen trabajo de Hynphernia en la grabación, incluso surgen comparaciones con Diva Satanica, Angela Gossow o Sabina Classen. Toda una responsabilidad refrendar esas buenas palabras cuando llegue el momento del directo. ¿Cómo se prepara Hynphernia, para ese cada vez más cercano, regreso a los escenarios?

Hynphernia: La verdad que es toda una responsabilidad que se generen dichas comparaciones con mujeres tan increíbles dentro de este mundo extremo que además son mis referentes e inspiraciones diarias pero a la vez es todo un honor que así sea puesto que eso quiere decir que mi trabajo gusta. Me queda aún mucho recorrido pero lo afronto con muchas ganas e ilusión.  Cuando mi trabajo me lo permite, practico el canto gutural con los temas de mi banda, nuevos sonidos dentro de lo extremo como el fry y actualmente he iniciado clases de canto melódico para aprender, mejorar y complementar al canto extremo.

• HMB: ¿Debido al distanciamiento de los miembros, hay componentes repartidos por Zamora o Madrid. ¿Cómo es el trabajo compositivo en Death & Legacy, hay reparto de tareas o es una labor grupal a pesar de la distancia?

Hynphernia: Es una labor grupal aunque el grueso compositivo se lo llevan Jesús y Manu, ambos guitarristas de la banda.

• HMB: “Inf3rno” es un viaje por los 9 círculos del infierno de Dante, el hilo conductor del álbum. ¿Cómo surge la idea de crear un álbum casi conceptual o premonitorio, tras lo ocurrido en los últimos tiempos en la vida real?

Hynphernia: Bueno, realmente no tiene mucha relación jajaja Si bien la temática del artwork es conceptual en tanto que se inspira en la obra de Dante “Divina Comedia” en la que nos enfocamos en la parte del infierno, la temática de nuestras letras no lo son tanto. Si existe una inspiración, un hilo conductor pero no habla del infierno de Dante, sino que hacemos apología de un infierno más personal, con el que cada uno puede sentirse identificado.

• HMB: Temas como “PC 49”, “In Time” o “Carnage” formaron parte de vuestro primer trabajo “Burning Death” publicado en el 2014. ¿Ya rondaba la idea de un disco basado en la obra de Dante en aquella época o es una “segunda oportunidad” para estas canciones?

Jesús Cámara: Digamos que es una decisión que tomamos la banda a la hora de presentar esta nueva etapa. Nos resultaba interesante incorporar el registro gutural de Hynphernia con temas de nuestro primer disco “Burning Death”. Vimos que encajaban perfectamente y decidimos incorporarlos.

• HMB: Sin duda éste es vuestro lanzamiento más ambicioso, tanto en tareas de grabación y masterización que os fuisteis de nuevo a Finlandia con el legendario Mika Jussila a los controles, como a nivel de artwork y diseño del álbum, con el fantástico trabajo de Gustazo Sazes. ¿Cuáles son las metas con este lanzamiento?

Hynphernia: Forjar una nueva etapa en la que procuramos apostar por la banda y su futuro y con el deseo de poder llegar a cumplir un sueño.

• HMB: En el apartado de colaboraciones, Isra Ramos, voz en la última formación de Avalanch, colabora nada más y nada menos que en 3 temas del álbum. ¿Le vais a ofrecer un puesto permanente en la banda jajajaja? ¿Cómo surge esa notable participación en el álbum?

Hynphernia: La participación de Isra Ramos es meramente en formato colaboración para el disco aunque esperamos contar con él para alguno de nuestros directos. Isra Ramos es amigo de la banda, en concreto de Jesús quien le invitó a participar en INF3RNO y le resultó interesante ya que no había trabajado antes en grupos más extremos.

• HMB: Que el disco viera la luz justo al inicio de la alerta sanitaria habrá sido un palo enorme, era el momento de los escenarios. Una de las primeras fechas iba a ser en Asturias, en el Festival Desván Del Rock, que ha pasado a celebrarse en marzo del 2021. ¿Ya hay alguna fecha más que se pueda confirmar para disfrutar de “Inf3rno” en vivo?

Hynphernia: Fue un mazazo puesto que llevábamos muchas ganas pero esta situación no se elige por lo que hay que aprovechar el tiempo y reinventarse. En nuestro caso hemos estado trabajando en varias cosas que esperamos vean la luz pronto. En cuanto a fechas, aún no podemos desvelar ninguna puesto que depende de la evolución de la pandemia aunque esperamos a finales de año poder iniciar nuestra gira.

• HMB: Muchísimas gracias por contestar a nuestras preguntas, si queréis añadir algo es vuestro momento. Nosotros solamente esperamos veros muy pronto por el norte. 😊

Muchas gracias por este ratito con nosotros y ¡esperamos vernos pronto en directo!