Repaso gráfico a la actuación de Edén en la pasada edición del festival burgales Zurbarán Rock.





























Fotos: Miguel Rubio
Repaso gráfico a la actuación de Edén en la pasada edición del festival burgales Zurbarán Rock.





























Fotos: Miguel Rubio
La próxima gira europea de Megadeth también recalará en España vía Route Resurrection. La formación liderada por Dave Mustaine llegará acompañada por Black Label Society y Testament dentro del tour «Breakout: Hibernation Of The Nations» que recalará en el Olimpic Arena de Badalona (Barcelona) y el Movistar Arena de Madrid en abril del 2027.

Inicio de la PREVENTA para compradores del RESURRECTION FEST 2026 y compradores de la gira de Megadeth 2026 el jueves 6 de agosto a las 10 horas en route.resurrectionfest.es. VENTA GENERAL el viernes 7 de agosto a partir de las 10 horas.

La gira arrancará el 9 de marzo de 2027 en Belfast (Irlanda), constará de 24 conciertos por Europa y concluirá el 13 de abril en Lisboa (Portugal).
Para conmemorar el 30º aniversario de su nacimiento el festival Derrame Rock regresará a Langreo, donde tuvo su sede del año 2000 al 2003. El evento tendrá lugar los días 9 y 10 de octubre en las instalaciones de los Talleres del Conde en La Felguera (Langreo).

El festival tendrá caracter gratuito y recordará sus raices, desde su nacimiento en un pequeño bar de Sotrondio (El Santo Grial), su paso por las localidades asturianas de Grao, Gijón, Oviedo, Langreo, Pravia y el en su momento polémico viaje a Galicia. Esta edición que se concibe como una despedida definitiva más que una vuelta a la actividad, contará con la participación de seis o siete bandas, algunas hoy día son clásicas, en su historia con el Derrame Rock daban sus primeros pasos. Recordamos que por el festival pasaron nombres del calibre de Barricada, Ilegales, Rosendo, Barón Rojo, Los Suaves, Soziedad Alkohólika, Marea, Mägo de Oz, Warcry, Tierra Santa, Koma, La Polla, Saratoga, Sôber, Porretas, Avalanch, Reincidentes o Hamlet.
Resumen gráfico del ambiente y público congregado en la cuarta edición del Vendaval Fest celebrado en Ribadeo (Lugo) los días 24 y 25 de julio.

































































Fotos: José Ángel Muñiz
Como cada año el mítico festival teutón Wacken Open Air ofrecerá grandes conciertos sin pasar por taquilla. A través de la plataforma online Magentamusik una vez más se podrá disfrutar de un buen número de conciertos diarios, entrevistas exclusivas y momentos entre bastidores.

Miércoles 29 de julio
12:00 horas – BROKEN BY THE SCREAM
13:30 horas – VISIONS OF ATLANTIS
16:00 horas – LOVEBITES
17:00 horas – THE HARDKISS
18:00 horas – THE BUTCHER SISTERS
18:45 horas – THE GATHERING
20:00 horas – ELECTRIC BASSBOY
21:00 horas – LACUNA COIL
22:00 horas – HÄMATOM
Jueves 30 de julio
12:00 horas – ALIEN ANT FARM
15:30 horas – THERAPY?
16:15 horas – ULI JON ROTH
17:30 horas – LIFE OF AGONY
19:45 horas – P.O.D.
20:30 horas – SAVATAGE
22:00 horas – TURBONEGRO
Viernes 31 de julio
12:00 horas – MR. HURLEY UND DIE PULVERAFFEN
12:30 horas – GUTALAX
13:35 horas – VREID
13:45 horas – FUTURE PALACE
14:30 horas – PARADISE LOST
15:30 horas – MANTAR
15:45 horas – DANKO JONES
17:15 horas – PALEFACE SWISS
20:45 horas – BLOOD FIRE DEATH
00:45 horas – SUBWAY TO SALLY
01:00 horas – SEPULTURA
Sábado 1 de agosto
11:30 horas – HEAVYSAURUS
12:00 horas – Adrian Paul’s Rockin’ Roncalli Show
12:30 horas – KIM DRACULA
13:45 horas – ORBIT CULTURE
14:00 horas – KITTIE
15:00 horas – NEVERMORE
15:30 horas – THROWN
19:00 horas – KÄRBHOLZ
20:45 horas – THY ART IS MURDER
22:45 horas – TRIPTYKON
Huso Horario CET (UTC+01:00)
Retorno a la programación musical astur para el Valliniello Sound Fest. Con la entrada del otoño las instalaciones del Colegio Fernández Carbayeda de Valliniello (Avilés) serán el epicentro de una cita gratuita que tendrá lugar el sábado 26 de septiembre y que contará con Sex Museum, Lex Lüger, Automatic Kafka, JAF Dragontales y Rock & Rockets como protagonistas.

En esta ocasión la organización apuesta por un cartel de 5 bandas, apostando por el talento local formaciones de nivel estatal y un destacado cabeza de cartel como son Sex Museum en plena celebración de sus 40 años de trayectoria.
Segunda jornada en el Arcanxo Festival. Tras las buenas sensaciones que nos llevamos el día anterior, el nivel de las bandas y el ambiente que se creó, empezamos esta segunda parte con muchas ganas de ver qué nos deparaba. El calor volvió a acompañarnos y el sol aún nos pegó con más fuerza, de modo que, hubo que optar por seguir a las primeras bandas desde las zonas de sombra, al menos en parte de su actuación. Pudimos ver abanicos y hasta paraguas como parte de la indumentaria de rigor y agua, mucha agua, hasta agotar totalmente las existencias en barra.

Con estas circunstancias, los portugueses Chaosaddiction se encontraron con que pocos valientes se animaron a seguir sus progresiones sobre el escenario pegados a las vallas. Nos presentan su álbum debut “Kintsugi” en el que combinan un groove metal con ciertas partes de speed y otras más melódicas y cadenciosas y muchas influencias noventeras. Abren con “Into Chaos” y “Drama King”. La velocidad aumenta en “Sinto Muito”. Gozaron de un sonido que fue mejorando conforme avanzó el set y consiguieron arrancar algún circle pit tempranero con “She’s A Drug” y “Lovesick”, dando por concluida su actuación a las seis de la tarde con una brutal “Fuck You, Next”. Banda de reciente creación y que gustó mucho entre los presentes.

Los catalanes Savaged fueron los encargados de poner el toque heavy metal old school en esta jornada. Recién llegados de Madrid donde actuaron la noche anterior (nos comenta a posteriori su frontman, Jamie Killhead, que aún le quedaban en el pelo restos de laca) desembarcaron en el Arcanxo para ofrecernos un repertorio en el que combinaron temas de sus dos LPs, el “Night Stealer” y el último del 2025 “Rising”. También el escenario presentó un aspecto muy colorido con un telón de fondo, con la portada de su álbum debut y dos paneles laterales, que le dieron mucha vistosidad a la actuación. Con los primeros acordes de “Fire It Up” ya captaron nuestra atención y nos fueron envolviendo en esos ambientes ochenteros en los que se desarrolla su música, una buena colección de riffs afilados, estribillos pegadizos y voces agudas. Gran complicidad entre las guitarras de Jamie y Joan Grimalt defendiendo “Stealing The Night” y “Across The Burning Fields”, junto al nuevo bajista, Ángel, con el que estuvieron muy sincronizados. Cierran esta primera parte con “Tons Of Leather”, muy bien recibida por los más fans del género, tras la cual, la banda abandona el escenario, para regresar con “Texas Bloody Texas”. Es entonces cuando los músicos son asaltados por el protagonista de la famosa película, motosierra en mano. Finalmente, rematan con “Queen Of My Salvation”, una de las más coreadas y “Running For Your Love (Tonight)”. Solo cinco años de trayectoria los avalan, pero también es otro nombre a tener en cuenta, sobre todo, en los circuitos más clásicos.

Nuevo giro estilístico hacia los sonidos más oscuros, atmosféricos y tenebrosos. Lástima que el horario establecido y la luminosidad del momento fueran elementos poco propicios para que ANZV (que, no obstante, estuvieron soberbios), pudiesen desplegar toda su ambientación black y ritualista para transportarnos a otra dimensión. No obstante, el ritual comienza igualmente cuando Ahnum prepara una bandeja con velas y otros elementos místicos y se dispone a dar comienzo a un repertorio que navega por sus dos trabajos “Gallas” (2022) y “Kur”(2025). Bañados por una ola de incienso, la actuación de los portugueses no dejó indiferentes a nadie. El aspecto del vocalista, descalzo, con una bátula, de la que se desprende en otro momento del show, acompañado por cuatro músicos más que comparten una estética recordando la cultura arábica, crea un conjunto compacto y no solo en los estilístico, sino también en lo musical. Si bien es cierto, que les faltó, tal vez, una mayor cuota interpretativa, a nivel sonoro fueron capaces de crear una atmósfera envolvente, bailando del black al death con mucha personalidad. No faltó la comunión con el público de un Ahnum arrodillado en medio del terreno y que fue muy bien celebrado. Una actuación que también gustó mucho, aunque fuera desde la distancia que resguardaba del implacable sol.

Lo de Picture fue un auténtico regalo para los presentes en el Arcanxo. Veterana banda de indudable culto, llegados desde los Países Bajos para dar una magistral lección de cómo hacer y defender el heavy metal. Con 48 años a las espaldas desde sus inicios, como más tarde nos recordó su vocalista Peter Strykes, solo con pisar las tablas del escenario ya nos metieron a todos en el bolsillo. “Griffons Guard The Gold” fue el tema elegido para empezar a mostrar un curriculum en el que la experiencia respiraba por los poros de los cinco músicos. El saber estar del señor Strykes, en constante conexión con el público, presentando los temas, cercano y divertido, abarcaba todo el espacio, en el que el resto de los componentes se movían como pez en el agua. Navegaron en su repertorio entre sus trabajos más significativos de los años 80, junto a un par de su última creación “Wings” (2019), acompañados, en todo momento, por un sonido bien nítido. Solo hicieron falta tres temas para quedar todos a su merced. No hubo mácula en el desempeño con las guitarras de Appie de Gelder y Len Ruygrok, pero el protagonismo se lo llevó Rinus Vreugbenhill, que, a sus 74 años, mostró una gran destreza con su bajo y no paró de moverse cual chiquillo, disfrutando enormemente y, por supuesto, transmitiendo esa energía que se contagió a lo largo de todo el repertorio. “Diamond Dreamer” fue buena muestra de ello, luciéndose Strykes en la parte vocal y saltando al unísono con el bajista. Todo el mundo saltando en la siguiente “Eternal Dark” y coreando el estribillo, con un desatado Laurens Bakker a la batería. “You’re All Alone” fue descrita como la preferida del cantante holandés. “Bombers” pone el punto más nostálgico, como referente de aquel primer álbum de 1980 y Rinus, bajo en mano, se mezcla con el personal, formándose un cuidadoso circle pit a su alrededor. “The Hangman” y “Lady Lightning” cierran una actuación para enmarcar y que va a ser una de las más recordadas en las ediciones pasadas y futuras del Arcanxo.

La tarde iba cayendo y el ambiente estaba ya lo suficientemente caldeado para recibir a las huestes teutonas, Destruction, con gran expectación ante un show especial que celebraba el 41 aniversario de su mítica obra prima “Infernal Overkill”. Un gran telón de fondo, dos paneles laterales y el doble bombo adornados con la portada del citado disco así nos lo hacen saber. A las 21:45 horas, la marcha imperial de Star Wars precede a la salida de Schmier y los suyos, que irrumpen cual ametralladora, provocando con “Invincible Force”, circle pits y pogos que no cesarían a lo largo de la descarga. Caen uno por uno y por orden todos los temas del mítico disco. “Death Trap” que nos vuela la cabeza y “The Ritual”, donde la dupla Martin Furia/ Damir Eskic sincroniza movimientos con el famoso bajista. Tras un breve descanso, Randy Black introduce, desde su batería, “Tormentor”, con frenética actividad de banda y público. La voz desgarradora de Schmier nos recuerda la historia de este disco antes de acometer uno de sus temas fundamentales: “Bestial Invasion”, pasándonos por encima cual apisonadora con sus riffs, mientras el personal se bate en frenéticos circle pits e imparables crowd surfing. Junto a “Antichrist”, es uno de los temas que más frecuentan sus repertorios, no tanto como la instrumental “Thrash Attack” y “Black Death”, tema de más de siete minutos, que nos presenta Schmier y que tuvimos el privilegio de disfrutar en este especial directo. El sonido rozó la perfección, desde mi punto de vista, volumen, nitidez, crudeza en su justa medida. Terminado el recorrido por el homenajeado álbum, la banda abandona el escenario para regresar de nuevo con un puñado de temas que comienzan con “Curse The Gods”, iniciando otro buen repaso por el que fuera su segundo y bestial trabajo de 1986: “Eternal Devastation” “Estamos celebrando el heavy metal en Galicia” nos espeta Schmier ante los primeros acordes de “Life Without Sense”, guitarras dobladas y endiablado solo de Damir. Últimos coletazos con dos clasicazos de la banda, que no podían faltar como remate: “Mad Butcher” y “Total Disaster”. Se despide Schmier deseando suerte a la selección española de fútbol que jugaría al día siguiente la final del mundial, aunque ellos fueron los verdaderos triunfadores de la jornada.

Ciertos problemas técnicos con el ajuste de la batería de Venon Inc., provocaron un ligero retraso en la salida de la banda británica al escenario. Cuando lo hacen, abren con “Ave Satanas”. El trío se dispone en el centro de la tarima, bañados todo el tiempo por luces blancas, a veces, intermitentes, que se apagan, por momentos, provocando segundos de oscuridad extrema, como el propio sonido que nos inunda. Recorrido por sus dos discos de estudio del 2017 y 2022, respectivamente. Temas como “War”, “There’s Only Black” o “Blackened Are The Priests”, sientan las bases de una actuación intensa, contundente, donde el señor Tony “Demolition Man” Dolan muestra su saber hacer y estar, una presencia escénica que copa las miradas pero que no protagoniza solo, ya que un espléndido Curran Murphy “Beleth”, a la guitarra, no dejaría títere con cabeza, entre los aún supervivientes de la descarga anterior de los germanos. En “Cursed” la complicidad instrumental entre Demolition Man y Beleth nos da muestras de lo bien empastada que se encuentra la banda. JXN desde la parte superior de la tarima, aporrea la batería sin piedad. El público se muestra entregado y disfrutando del combo que surgió como una alternativa paralela a la alineación oficial de la legendaria banda Venom, liderada por Cronos. “Come To Me” e “Inferno” son dos muestras más de lo a gusto que se ve a los tres componentes, dando muestras de divertidos diálogos entre instrumentos, sin perder contundencia. El sonido resultó, en ocasiones, embarullado, pero solo desde las primeras filas, puesto que en el resto del recinto se apreciaba con mayor claridad. Sorprenden con “Live Like An Angel (Die Like A Devil)” de la primera andadura de Venom, allá por 1981, para retomar con una divertida “Black N’ Roll”. Un apretado set que finaliza con la versión de Mötorhead “The Hammer”. Buenas sensaciones las que nos dejaron Tony Dolan y sus acompañantes, señal de que a Venon Inc. aún le quedan capítulos por escribir en esto del metal.

Bien entrada la noche y, a pesar de que el cansancio ya iba haciendo mella en algunos de los presentes, nos quedaba aún una descarga de alto nivel. Y es que los deathmetaleros melódicos Wolfheart salieron con un grado de potencia, que los iba a situar a la altura de sus predecesores. “Ancient Cold” da buena muestra de ello, Lauri Silvonen, al bajo, hace los coros junto a un inamovible Tuomas Saukkonen a la voz principal, que ejerce de maestro de ceremonias. Impasible en el centro de un escenario adornado con un gran telón. Las melodías bestias y armoniosas a un tiempo nos transportaban a la frialdad nórdica. Tras un imponente “Ghost Of Karelia”, pequeña pausa para hidratarse, mientras suenan bases pregrabadas que dan paso a que Saukkonen presente la banda y agradezca que, a pesar de las horas, haya aún público, que todavía tiene ganas de pasarlo bien y embarcarse en un circle pit mientras suena “Breakwater”. La actuación de los finlandeses fue siguiendo una misma línea, temas épicos, un poderoso vocalista (el mejor de la jornada) cuya voz retumbaba hasta en la última esquina del recinto del Arcanxo. La entrega de los presentes se evidencia en temas como “The Hunt”, muy aplaudido, que junto a “Grave” y “The Hammer” ponen el punto final a una actuación sólida, directa y que fue la puntilla para muchos de los presentes.

Sin embargo, esto no había terminado todavía. A esta tercera edición del Arcanxo Festival le quedaba una bala por agotar y ésta sería la aportada por los locales Raze. Los de As Pontes de García Rodríguez no se amilanaron ante la difícil tarea de ser el broche de oro del festival. Practican un thrash entretenido, de afilados riffs y ágiles solos de guitarra, a cargo de Liber (Strikeback). Cayeron temas de su último EP “So Mad”, como “Into The Coven”, así como del “Grave For The Weak”, con una ágil y bien recibida “Lethal Injection”. Los gallegos manifestaron tablas, velocidad y furia, buena base rítmica y gran trabajo de Sebas a los parches. En “Dirty Green Stickers” se muestran intrépidos. Vuelven con la propia “So Mad” que presenta el actual vocalista de la banda, Maca. Les quedaba poco tiempo a los gallegos y lo aprovechan sin dilación volviendo a su primer trabajo del que suenan “Operation Enduring Freedom” y “Crime, Scene, Do Not Cross” que pone el punto final.

Nos fuimos con una enorme sonrisa en la cara y con una sensación de desconcierto, ¿cómo un humilde festival pudo haber conseguido sacar adelante una edición con ese nivel de calidad, desde la comodidad, los precios asequibles y un entorno envidiable? Sea como fuere, lo consiguieron y nos quitamos el sombrero ante la organización. ¡Por muchos años más de Arcanxos!
Texto y Fotos: Erundina Artidiello
Resumen gráfico de la jornada inaugural de la última edición del festival lucense Resurrection Fest celebrada el miércoles 1 de julio en Viveiro y protagonizado por bandas como ANNISOKAY, CROWDED, ANEUMA, GOD COMPLEX, TSS, THE PRETTY WILD, CARDIAC, THE SCRATCH, THROWN, THE BROWNING, LAST TRAIN, GET THE SHOT, A DAY TO REMEMBER, SELF DECEPTION, SABATON y TESTAMENT.























































Fotos: Carmen González
Estamos ante el cuarto largo de la agrupación sludge barcelonesa Tort. La banda que integran Ricard García al bajo, Michel Serrano en baterías, Sergio Sancho y Jordi Boluda en guitarras y Xavier Álvarez en voces. “Dimonis De La Sauva Negra” fue grabado, mezclado y masterizado por Paco Delgado en los Sonic Riot Studios y cuenta con arte de Narcís Boter. Desde el 15 de junio en la calle en formatos digital, CD y vinilo gracias a la buena gente de Discos Macarras.

Todo da inicio con la pequeña narración al prólogo de “Necrophagus Paranoid”. Una vez ahí, Tort emergen en toda su crudeza y visceralidad. Voces que rugen, riffs que aplastan, sludge que recorre el fango de ese avanzar apesadumbrado, agónico, en una onda que podría remitir de inmediato a los madrileños Moho. Michel Serrano está muy fino a la hora de crear su línea de batería. Apoya y da lustre a ese sludge fangoso, arrastrado, acentuando la insalubridad del conjunto a cada golpe. Las voces de Xavier Álvarez sorprenden por la pura crudeza que alcanzan. La oscuridad que éste desata camino del epílogo, cercena cualquier intento por hallar algo de luz en este duro caminar por el cenagal. Ni siquiera tras esos escuálidos solos previos al cierre encuentra uno respiro. Esto es sludge en su encarnación más despiadada y cruel.
Desde ese arranque a la Eyehategod, uno ya presupone la que se viene encima con esta “Servants Of The Antichrist”. Otro corte de maceración lenta, y proceder angustioso, que añade algo más de brío tras su base rítmica, pero se apoya en la misma mala baba de siempre. Hábiles a la hora de alternar ritmos y tonalidades, todas entre negras o muy oscuras, para construir un corte hábil, con un (leve) toque melódico impreso en estrofas, y donde Michel Serrano vuelve a trazar otra estupenda línea de batería. Ese riff con el que se encaminan hacia el tramo central de la composición puede ser uno de mis favoritos de todo el largo, si bien la gama a elegir en este sentido es de todo menos pequeña. La faceta solista aquí, si bien más ambiciosa ahora, no deja de portar un aire malsano, enloquecido, muy acorde con todo cuanto la rodea.
El tema título “Dimonis De La Sauva Negra” prosigue en esa búsqueda del sludge doom más grueso y viscoso. Un ataque inmisericorde de una pesadez casi lacerante, con Xavier Álvarez dejando voces verdaderamente rotas y desesperadas. Entre lo agónico y lo irrespirable, la atmósfera que son capaces de crear paree querer borrar todo rastro de lucidez. Hay un riff muy clásico, y a la vez muy hábil, conforme la composición alcanza su tronco central. Ahí surgen voces más sucias (aún si cabe) y todo vira hacia el sludge más crudo. Una andanada pesada, que se verá continuada por otro solo de una extraña cualidad atmosférica y, a la vez, todo lo demente que exige un tema como este. Los Tort más alucinados surgen camino del cierre, con el interesante juego entre canales (mejor con auriculares) y ese epílogo pausado y acompasado. Deliciosamente atroz.
Escuchas el prólogo de “Sláine” y podrías pensar que la banda atacará aquí con un doom algo más clásico. Es una idea que se acentúa toda vez uno oye los primeros golpes de Michel Serrano a su kit de batería. Es un inicio tenso, que luego Jordi Boluda y Sergio Sancho quiebran con su gravedad habitual. Tort filtran su habitual sludge por ese deje más doom y, de resultas de ello, emerge otro de los cortes más significativos de este “Dimonis De La Sauva Negra”. Me funciona ese avanzar tan marcado, la simpleza (y a la vez la efectividad) de los riffs que conforman las estrofas. Todo mantiene ese ambiente malsano, angustioso y sin miramientos. La banda parece realmente cómoda en este ataque de pesadez angosta, pura, sin adornos, tan orgánica como desesperada, donde los pequeños cambios de ritmo no hacen sino acentuar el mal café del conjunto. En esas partes con mayor brío, el de Voul es un nombre que acude raudo a mi subconsciente. La pesadez del epílogo no busca hacer prisioneros, deslizando la cara más monolítica de los barceloneses. Tan salubre como calmar la sed con queroseno.
“Ningú Fugirà Del Coneixedor”, con Gustavo López (Cuerno, Arropiero) colaborando en voces, sorprende emitiendo algún que otro destello de luz en su prólogo. Es apenas un guiño entre la oscuridad que domina a esta penúltima y extensa entrega. Me gusta el juego entre voz y guitarras que construyen en estrofas. La agonía y el desgarro de Xavier, el rugir de Sergio y Jordi. Uno de esos cortes que incitan a menear las melenas (quienes las tengan) sin por ello abandonar esa oscuridad y esa pesadez de la que hacen gala en (casi) todo momento. De hecho, a través de su puente central, diría que encuentro a los Tort más equilibrados. Un juego hábil entre su sludge más monolítico y un cierto brío en las baterías de Michel que le confieren un tono especial a esta porción de la composición. Algo a lo que contribuyen, y no poco, los gritos lacerantes de Gustavo López. Todo el epílogo es pura esquizofrenia en clave sludge doom. Qué fantasía.
“Bonus Track”, que pasa por ser el corte más rácano del álbum, opta ahora por un avanzar más brioso, situándose a medio camino entre unos Motörhead muy encabronados y los momentos más speedicos de unos High On Fire. Todo confluye luego en un tronco central marca de la casa. Orgullosamente pesado. Fangoso y de nuevo sin grandes alardes. Un cierre un poco a la contra de todo el álbum, con Michel Serrano y Ricard García vibrando desde la base rítmica. Un soplo de aire fresco, en cierto modo, pero que no abandona los rasgos maestros que la banda traza a lo largo de todo el disco.,,
… y que resulta orgánica y concienzudamente abrasivo. Viscoso. Lacerante. Me atrevería a decir que Xavier Álvarez ha deslizado aquí uno de los desempeños vocales más descarnados de cuantos han pasado por las reseñas de esta web. La gama riffera acompaña a esas voces con un pulso monolítico, pesado, desgarrado incluso. Y los pocos solos que se dibujan, no dejan de tener un poso alucinado, cuando no casi demente, para un puñado de temas inmisericordes con el oyente más casual. Ni es sludge para todos los públicos ni mucho menos lo pretende. Soliviantará a los más profanos y enardecerá a los afines, quienes satisfechos se regodearán de cuanta oscuridad emana de este “Dimonis De La Sauva Negra” cenizo, despiadado y cruel.
Texto: David Naves